Montag, 30. November 2009
Nikolaus
Hier ist ein Blog, der alles über Nikolaus und die Adventszeit in Deutschland erklärt. Schaut mal rein!
Mittwoch, 25. November 2009
Ich esse gerne ...
Morgens zum Frühstück esse ich gerne ...
Mittags zum Mittagessen esse ich sehr gerne ...
Abends zum Abendbrot esse ich gerne ...
Und am liebsten esse ich ...
Dienstag, 24. November 2009
Wohnung, Bett, Fahrrad
Was braucht ein Student in Münster? Eine Wohnung, ein Bett (vielleicht auch einen Schreibtisch mit Stuhl?) und natürlich ein Fahrrad! Wo wohnen Studenten? Im Studentenwohnheim oder zusammen mit anderen Studenten in einer Wohnung: Wohngemeinschaft, kurz: WG. Möbel und Fahrräder sind teuer, also besser Second Hand kaufen. Aber wo? In der Zeitschrift Na dann! narürlich!
WG-Zimmer: http://www.nadann.de/aktuell/Wohnen-Biete-WG-Anzeigen.html
Flohmarkt (Möbel, Fahrräder, etc): http://www.nadann.de/aktuell/Flohmarkt-Anzeigen.html
WG-Zimmer: http://www.nadann.de/aktuell/Wohnen-Biete-WG-Anzeigen.html
Flohmarkt (Möbel, Fahrräder, etc): http://www.nadann.de/aktuell/Flohmarkt-Anzeigen.html
Donnerstag, 19. November 2009
Aussprache
Das ist eine Zusammenfassung von den Erklärungen im Unterricht. So habe ich euch die Aussprache erklärt. Das ist hier keine linguistische Analyse, sondern soll eine einfache Tabelle sein:
Vocales
Todas las vocales al comienzo de sílaba van precedidas de un cierre de garganta que ‘quenaquea’ (Knacklaut). Lo más parecido en castellano es la h en ahora, ahorcar, ahí ... Las palabras sueltas lo tienen (‘ángel’), las palabras con artículo ya no (‘un_angel).
a
ah la h alarga la vocal anterior
au au
ä
äh es como la e en qué?
la h alarga la vocal anterior
äu oi
e
eh
-e la h alarga la vocal anterior; más bien la cierra,
por lo que la e acentuada se confunde a menudo con la i.
la –e final se oye bien y suena como en envas-e.
ei ai
eu oi
i
ie la i débil (corta y abierta) puede confundirse con la e fuerte.
la i se alarga, agudiza y cierra pocas veces con h, sino normalmente con
ie como en sieben, sie, die; la e no se oye.
o
oh también la o dispone de dos formas: o abierta y corta como en sol
o cerrada y larga, tirando a u.
u
uh también la u dispone de dos formas: u abierta y corta
y u muy cerrada y larga.
ö
öh la lengua en posición de e y los labios redondeados como en o.
la h alarga y, sobre todo, cierra la vocal, tirando a ü
ü
üh la lengua levantada como en i y los labios redondeados como en u.
la h alarga y, sobre todo, cierra la vocal
Consonantes
Las consenantes pueden duplicarse. Mientras que las consonantes dobles del italiano suenan dos o varias veces u ocupan el doble de tiempo para su pronunciación, las consonantes dobles del alemán influyen sobre todo en la separación de las sílabas:
Bet-en, Zim-mer, Son-ne, Mit-te, kom-men ...
la 1ª sílaba acaba con la consonante que indica la mismo tiempo el comienzo de la sílaba siguiente.
al mismo tiempo, la vocal de la 1ª sílaba queda encerrada, lo que la debilita (abre y acorta)
b p sonora* - con los labios bien cerrados. Si los labios no se tocan, los alemanes no te entenderán.
c en palabras extranjeras se pronuncia ts delante de e,i – en otro caso es k
ch equivale a la j castellana. Si sigue una i,e suele prononciarse raspando más arriba y no tan atrás (paladar, no velar), pero es sobre todo cuestión de comodidad, pronunciada con j castellana se entiende perfectamente.
d
f
g es siempre gue, gui, ga, go, gu ... no hace falta escribir la u (Gitarre)
h es un respiro sin rasgar, como para limpiar las gafas.
j corresponde a la y castellana.
k
l
m
n
p
qu k + f sonora
r se toca la garganta en el lugar donde la j castellana rasga.
la –r final de sílaba no llega a tocar y parece prácticamente una a.
ss
ß entre elementos sonoros (vocales, p. ej.) es sonora como una mosca, mientras que en castellano es siempre como la sssssssss de una serpiente.
al duplicarse deja de sonar.
s sorda, aunque esté entre elementos sonoros, que no comparte ninguno de los efectos que implicaría la duplicación de una consonante: no acorta ni abre la vocal anterior.
sch x en gallego, sh en inglés, ch en francés
sp xp
st xt
t
v f; en palabras extranjeras algunas veces f sonora.
w f sonora con los dientes superiores tocando los labios inferiores. Si no se tocan, no os entenderán.
x ks
y normalmente ü, a veces simplemente i
z ts, no debe sonar
* sonora quiere decir que las cuerdas vocales vibran; si no vibran, la consonante se llama sorda. Se puede comprobar si hay vibración o no poniendo la mando en el cuello, en la nuez.
Vocales
Todas las vocales al comienzo de sílaba van precedidas de un cierre de garganta que ‘quenaquea’ (Knacklaut). Lo más parecido en castellano es la h en ahora, ahorcar, ahí ... Las palabras sueltas lo tienen (‘ángel’), las palabras con artículo ya no (‘un_angel).
a
ah la h alarga la vocal anterior
au au
ä
äh es como la e en qué?
la h alarga la vocal anterior
äu oi
e
eh
-e la h alarga la vocal anterior; más bien la cierra,
por lo que la e acentuada se confunde a menudo con la i.
la –e final se oye bien y suena como en envas-e.
ei ai
eu oi
i
ie la i débil (corta y abierta) puede confundirse con la e fuerte.
la i se alarga, agudiza y cierra pocas veces con h, sino normalmente con
ie como en sieben, sie, die; la e no se oye.
o
oh también la o dispone de dos formas: o abierta y corta como en sol
o cerrada y larga, tirando a u.
u
uh también la u dispone de dos formas: u abierta y corta
y u muy cerrada y larga.
ö
öh la lengua en posición de e y los labios redondeados como en o.
la h alarga y, sobre todo, cierra la vocal, tirando a ü
ü
üh la lengua levantada como en i y los labios redondeados como en u.
la h alarga y, sobre todo, cierra la vocal
Consonantes
Las consenantes pueden duplicarse. Mientras que las consonantes dobles del italiano suenan dos o varias veces u ocupan el doble de tiempo para su pronunciación, las consonantes dobles del alemán influyen sobre todo en la separación de las sílabas:
Bet-en, Zim-mer, Son-ne, Mit-te, kom-men ...
la 1ª sílaba acaba con la consonante que indica la mismo tiempo el comienzo de la sílaba siguiente.
al mismo tiempo, la vocal de la 1ª sílaba queda encerrada, lo que la debilita (abre y acorta)
b p sonora* - con los labios bien cerrados. Si los labios no se tocan, los alemanes no te entenderán.
c en palabras extranjeras se pronuncia ts delante de e,i – en otro caso es k
ch equivale a la j castellana. Si sigue una i,e suele prononciarse raspando más arriba y no tan atrás (paladar, no velar), pero es sobre todo cuestión de comodidad, pronunciada con j castellana se entiende perfectamente.
d
f
g es siempre gue, gui, ga, go, gu ... no hace falta escribir la u (Gitarre)
h es un respiro sin rasgar, como para limpiar las gafas.
j corresponde a la y castellana.
k
l
m
n
p
qu k + f sonora
r se toca la garganta en el lugar donde la j castellana rasga.
la –r final de sílaba no llega a tocar y parece prácticamente una a.
ss
ß entre elementos sonoros (vocales, p. ej.) es sonora como una mosca, mientras que en castellano es siempre como la sssssssss de una serpiente.
al duplicarse deja de sonar.
s sorda, aunque esté entre elementos sonoros, que no comparte ninguno de los efectos que implicaría la duplicación de una consonante: no acorta ni abre la vocal anterior.
sch x en gallego, sh en inglés, ch en francés
sp xp
st xt
t
v f; en palabras extranjeras algunas veces f sonora.
w f sonora con los dientes superiores tocando los labios inferiores. Si no se tocan, no os entenderán.
x ks
y normalmente ü, a veces simplemente i
z ts, no debe sonar
* sonora quiere decir que las cuerdas vocales vibran; si no vibran, la consonante se llama sorda. Se puede comprobar si hay vibración o no poniendo la mando en el cuello, en la nuez.
Freitag, 6. November 2009
Kartoffelsalat
Hier findet ihr verschiedene Kartoffelsalate.
Das hier ist MEIN Rezept:
Für 6 Portionen brauchen wir:
6 grosse Kartoffeln
1/2 Zwiebel
1/2 Glas Essiggurken
6 Eier
Ein Glas Wiener Würstchen (6 Stück)
3/4 Glas Mayonnaise (kleines Glas)
- Die Kartoffeln schälen, in Wasser mit Salz kochen und kleinschneiden
- Die Eier mindestens 7 Minuten kochen, schälen und kleinschneiden
- Gurken, Zwiebeln und Würstchen kleinschneiden
Alles mit der Mayonnaise zusammen in eine Schüssel geben und gut mischen.
Der Kartoffelsalat schmeckt mir sehr gut, wenn die Kartoffeln und die Eier noch etwas warm sind, aber er schmeckt auch nach 1 oder 2 Tagen noch gut! Bitte in den Kühlschrank stellen!
Guten Appetit!
... und noch mehr Rezepte für Kartoffelsalate!
http://www.marions-kochbuch.de/kartoffelsalate.htm
Das hier ist MEIN Rezept:
Für 6 Portionen brauchen wir:
6 grosse Kartoffeln
1/2 Zwiebel
1/2 Glas Essiggurken
6 Eier
Ein Glas Wiener Würstchen (6 Stück)
3/4 Glas Mayonnaise (kleines Glas)
- Die Kartoffeln schälen, in Wasser mit Salz kochen und kleinschneiden
- Die Eier mindestens 7 Minuten kochen, schälen und kleinschneiden
- Gurken, Zwiebeln und Würstchen kleinschneiden
Alles mit der Mayonnaise zusammen in eine Schüssel geben und gut mischen.
Der Kartoffelsalat schmeckt mir sehr gut, wenn die Kartoffeln und die Eier noch etwas warm sind, aber er schmeckt auch nach 1 oder 2 Tagen noch gut! Bitte in den Kühlschrank stellen!
Guten Appetit!
... und noch mehr Rezepte für Kartoffelsalate!
http://www.marions-kochbuch.de/kartoffelsalate.htm
Abonnieren
Posts (Atom)