Ich wünsche euch allen ein glückliches neues Jahr und viel Spaß heute Abend !

Noch mehr Möbel

Hallo Leute,

hier sind noch mehr Möbel. Wie findet ihr die denn? Welche Möbel sind für das Wohnzimmer, für die Küche, für das Bad? Möchtet ihr die haben? Oder für eure Freunde oder Eltern kaufen? Wie finden eure Grosseltern die Möbel hier?

http://www.otto.de/is-bin/INTERSHOP.enfinity/WFS/Otto-OttoDe-Site/de_DE/-/EUR/OV_BrowseCatalog-Start;sid=d8SiR4BHCPgwR8czv2RiL-xNvelE_ExlKj1uZd2-k7EkZ9JY0ooJK42fnkyBXlclyxI=?ls=0&CategoryName=sh4318275

Keine achtundneunzig Luftballons aber...

Ich war im Arbeitsplatz... y sonó esta canción.... Kennt Ihr diese Version? oder kennt Ihr die Englisch Version? oder zwei? Jetzt weiß ich die liede im Deutsch auch.

Tschüs!

Wir wuenschen euch ein wunderschoenes weihnachtsfest!!!

Hallo Leute! Merry Xmas und Schönes New Jahre!
Wir sind die zuerst Grouppe im Morgen und Wir wuenschen euch ein frohes Fest und einen guten Rutsch!!! Tchüs!

Weihnachtsgrüße auf sieben Sprachen

Am Weihnachten bestellen wir immer häufiger ausländischen Freunden Grüße.

Also, diese europäische Landkarte hat eine Verbindung mit einer Webseite, auf der ihr Weihnachtsgrüße auf sieben Sprachen lesen könnt.

Das sind verschiedene Wörter, aber sie haben die gleiche Bedeutung: Jetzt feiern wir ein weltweites Fest, das Weihnachtsfest.

Typisches Wohnzimmer in Deutschland, in der Schweiz, in Österreich

Hallo Leute,

hier könnt ihr die absolut typischen Wohnzimmer von Deutschen, Österreichern und Schweizern sehen! Ich glaube, die Farben sind heller als in Spanien. Vielleicht ist auch etwas IKEA dabei?

(teneis que bajar: las fotos están debajo del texto)

"Me negarás tres veces"

Nein/ nicht/ kein..

Para los que no vinisteis a clase los días que estuvimos contradiciéndonos

Klickt auf den Titel

DIANA DAMRAU als Königin der Nacht

Das beste dramatischer Koloratursopran, además de ser perfecta técnicamente cantando Mozart, lo cual ya es muy díficil, sie ist ein großer Schauspielerin.

HABLA Y CHATEA CON ALEMANES!!

Por si no habeis visto el enlace que puso "erwindel" , os lo pongo de nuevo aquí. Me parece genial. Sólo teneis que registraros y podréis elegir un montón de gente con la que hablar.
Os lo pongo en castellano para que DESTAQUE más.

Macht mit!
so lernt man mehr als im Unterricht!

Klickt auf den Titel!

Apocalyptica feat. Nina Hagen _Seemann (Rammstein Cover)

Komm in mein boot
ein sturm kommt auf
und es wird nacht

Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon

Wer hält deine hand
wenn es dich
nach unten zieht

Wo willst du hin
so uferlos
die kalte see

Komm in mein boot
der herbstwind hält
die segel straff

Jetzt stehst du da an der laterne
hast tränen im gesicht
das abendlicht verjagt die schatten
die zeit steht still und es wird herbst

Komm in mein boot
die sehnsucht wird
der steuermann

Komm in mein boot
der beste seemann
war doch ich

Jetzt stehst du da an der laterne
hast tränen im gesicht
das feuer nimmst du von der kerze
die zeit steht still und es wird herbst

Sie sprachen nur von deiner mutter
so gnadenlos ist nur die nacht
am ende bleib ich doch alleine

Die zeit steht still
und mir ist kalt

Imbissbuden-Deutsch

Hier könnt ihr einmal eine Bestellung an der Imbissbude sehen und hören. Nicht immer sprechen die Deutschen richtig gutes Deutsch. Hier also jetzt das perfekte Chaos-Deutsch:

Frohe Weihnachten und guten Rutsch!

Was sagen die Deutschen zu Weihnachten und Neujahr? Was schreiben sie auf die Weihnachtskarten für ihre Freunde und Familie?

Frohe Weihnachten!

Weihnachten es como si fuese plural, ya que en Alemania son dos días festivos, igual que Pentecostés y Pascuas.
Mientras que los españoles se desean felices fiestas, los alemanes son más serios: froh significa alegre, feliz, pero alegre es también lustig (divertido), mientras que el froh es más sereno, pausado, pensativo, casi melancólico. (Un amigo mío dice, que las melodías de las canciones navideñas alemanas le parecen depres)

Frohes Fest!

Fest = fiesta - en singular: se refiere sólo a la fiesta de Navidad, el Año Nuevo se menciona siempre aparte.

Frohes Neues Jahr!

pero en combinación, siempre que Weihnachten ya es froh:

Frohe Weihnachten und ein schönes Neues Jahr!

también vale:

Guten Rutsch (ins neue Jahr)

suponiendo que se llega al Año Nuevo como si fuese bajando por un tobogán (rutschen) - o sea: se les desea que se caigan borrachos encima de un charco de champán helado al tambalearse a casa??? No lo sé, pero lo del Rutsch es muy común.

Después del chinchín con los vasos de champán en Año Nuevo, las buenas amigas y parejas se abrazan y se desean feliz Año Nuevo en una frase completa:

Ich wünsche dir ein glückliches neues Jahr!

Por fin: acaban de ser felices.

Sprich mal Deutsch!

http://www.italki.com/learn-German.htm

Dessay performs

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tot und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro
Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstossen sei auf ewig,
Verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei'n auf ewig
Alle Bande der Natur
Wenn nicht durch dich!
Sarastro wird erblassen!
Hört, Rachegötter,
Hört der Mutter Schwur!

Das ist "Der Hölle Rache" from "Die Zauberflöte" Version besser

Atos

Das ist Atos und er ist Paulas Hund. Er ist ein Jahr alt und zehn Monate. Er ist Galicier und wohnt in Vigo. Atos ist ein englischer Cocker und will eine hübsche Freundin haben. Glaubst du, er isst gern Viehfutter? Nein, er isst gern Fisch, Fleisch... Guau!!

Frühstücksei

Wann isst unser Freund ein Frühstücksei? Wie lange muss das Ei kochen?
Was früstückt er noch?
Hör mal gut zu!

Sprechen über Nahrung

Hallo. Ich bin María und Ich liebe zu essen. Das ist ein typisches Spanisch pizza. Die Zutaten sind Masse, Käse, Schinken, Oliven, Würste und Tomate. Pizza ist von Italien aber jeder kennt und ißt Pizza.
Sie können jeden möglichen Bestandteil setzen. Sicher ist diese Pizza würzig

Glühwein

Was ist Glühwein? Das ist heisser Rotwein mit viel Zucker und ein bisschen Gewürzen. Mit Traubensaft kann man auch Glühwein ohne Alkohol machen. Und hier das Rezept:



1 Flasche Rotwein (oder roten Traubensaft)

etwas Zimt (canela)

7 Nelken oder etwas Nelkenpulver (clavos)

6 - 8 Esslöffel (cucharadas grandes) Zucker

(aber bei Traubensaft nur 2 oder 3 Esslöffel Zucker nehmen)



optional: etwas Apfelsaft und Ingwerpulver (jingibre) und Zitronenschale oder Orangenschale

Alles zusammen im Topf auf dem Herd auf 80 oder 90 ºC erhitzen und ganz heiss trinken!

Prost!


Roswitha

Nelken = clavos; Ingwer = ginjibre, Zimt = canela, Schale = monda

Weihnachtsmärkte

Hallo Leute,

hier stelle ich einen Link ein zu den Weihnachtsmärkten in Deutschland. Im Dezember gibt es in vielen Städten in Deutschland Weihnachtsmärkte. Da kann man Geschenke für Vater, Mutter, Grossmutter, Grossvater, Bruder, Schwester, Kinder, Freunde etc ... kaufen und viele Euros ausgeben. Es gibt auch viel zu essen (Schokoladenbananen, gebrannte Mandeln (almendaras garrapiñadas), Zuckeräpfel, Lebkuchen ...) und zu trinken (Likör, Bier, Glühwein ...) und dazu viel Weihnachtsmusik.

http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/

Viel Spass!!

Roswitha

Boten Anna

Das ist eine Lied von Basshunter:

http://es.youtube.com/watch?v=RYQUsp-jxDQ

Rammstein_Du Hast

Du
Du hast
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der tod euch scheidet
treu ihr sein für alle tage...

Nein

Willst du bis zum tod der scheide
sie lieben auch in schlechten tagen....

Nein

Menschen kennen lernen "per Du"

| View | Upload your own

Wo ist das? Wer kennt diesen Strand?

Ist es ein gefährlicher Sport?

Hallo!

Kennen Sie diesen Sport, oder?

Seit einem Jahr treibe ich diesen Sport, "kick boxing". Zwei Menschen kämpfen, und sie können Arme und Beine gebrauchen. Wenn Sie boxen, dürfen sie nur die Arme gebrauchen.

Die Kämpfer benutzen Handschuhe, um sich zu schützen, und sie kämpfen in einem Ring.

Dieser Sport ist fantastisch, weil man dabei Selbstverteidigung lernen.

Ich empfehle diesen Sport jedem, Frauen und Männern.

http://es.youtube.com/watch?v=8vsklvPJBa8

Du bist Deutschland Parodie

Das ist Ludwig

Das ist mein freund Ludwig van Beethoven.

Er wohnt in Bonn(Deutschland)und lebt in

Wien(Österreich).Er ist 57 jahre alt und

spricht Deutsch.Er ist Komponist und Guter

klavier,ist der Vater von neun sinfonien,

Fidelio,Kammermusik...
Ist a mann genau!!!!

Er ist ein Guter Musiker.

Tschüs

Die Toten Hosen_Zehn Kleine Jägermeister

Das ist Beethoven

Entschuldigung!!!die Einwohnerzahl ist drei, nein drie!!!!!

Das ist ...ein guter Shauspieler

Das ist Johny Depp.Er ist 44 Jahre alt. Er ist ein guter Schauspieler und ein guter Musiker. Er kommt aus Owensboro, Kentucky. Kentucky ist in den USA. Aber er wohnt jetzt in Frankreich. Johny spricht Englisch, Französisch und etwas Spanisch. Ich liebe sein Talent, seine Filme und seine Art!. Seine besten Filme sind " Eduardo manos tijeras", "Sleepy Hollow", "Charlie y la fábrica de chocolate" und"Piratas del Caribe". Er mag Heavy Metal. Und er hat eine Freudin, sie heiBt Vanessa Paradis, und zwei Shöne.

Das ist Peter Beckmann und er ist 35 Jahre alt. Er kommt aus Leipzig, aber er wohnt in Berlin. Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland und ist in der NÄhe von Polonia. Berlin hat drie millionen Einwohner.

Peter ist taxifahrer von Beruf. Er liebe fliegen, Radie hören und zu Fuß geht durch Berlin.

Guten Tag!!!!!

Schellingstraße60

Hallo zusammen,

klickt auf den Titel und macht Thema 1: "Ein Haus stellt sich vor " und Thema 2: "Persönliches". Ihr braucht Quick Time um die Videos sehen zu können. (Necesitais tener instalado el quick time. En la página principal de la Schellingstrasse tenéis un enlace para descargarlo)
¡A veces saco audiciones de aquí para los exámenes. En serio!

Schellingstraße 60

Musikalische Ausspracheübung. Gruppe: 20.00-21.30

Click To Play

H, CH, a/o/u + CH
hier, her, hi; ich, mich, dich; mach, koch, Bach

S sonora, S sorda, SCH, Z

Das ist mein Mitbewohner

Das ist mein enger Freund, er heißt Jacobo und ist einundzwanzig Jahre alt. Er wohnt in Vigo bei mir, auch wenn Wir kommen aus Coruña...

Er studiert Engenieurweser hier in Vigo. Er spricht perfekt Englisch und auch ein bisschen Französisch und Deutsch. Er liebt der Sport, er treibt Fußball, Basketball und Tennis. Er ist gut aussehen, nicht wahr?

Tschüs!!

Ich kann nicht es recht drehen, asi que toca verlo de lado....

aber hören Sie...

Das ist Mein Gott

Das ist die Beste von Besten musiker,Er heißt Farook Bulsala_Freddie Mercury. Er ist fünfundvierzig Jahre alt(cuando murió en el 91),kommt aus Afrika und wohnt nocht in Großbritannien. Er ist musiker von Beruf (spielt das klavier und ansagt sehr gut!!), und spricht Englisch, Französich und Spanisch. Er liebt die das klavier,der Mensch und das kokaine :P.

presentations

ahi va el mio! Queria ponerlo en coments pero no deja editar código tan largo....
Donnerwetter! Bis morgen people!

PD: que mala la calidad del video!

HUMMER KÖNING

Hallo! Hier es ist ein video in Deutsch, Ich nein begreife nichts (pero sirve para hacer oido, no creeis?)

hallo! Das ist Anja, meine deutch freundin. Jetzt wohnt sie in Sevilla aber sie kommt aus Deutchland, im Süder. Sie ist Architektin von Beruf und sie arbeitet bei ein Architekt Büro in Sevilla.

Sie spricht Englisch, Spanisch und natürlich Deutsch.

Schnell sie vorstellen in unser klassenblog

bis bald!

¡Seguimos con las presentaciones!

Hallo!!

Aquí dejo un vídeo para ver si la gente se anima a participar!!!

Ya véis que no se le puede pedir mucho a la pronunciación para nuestro nivel, así que...

¡¡No os cortéis!!

Buchstabieralphabet

Hallo!!

Ihr habt hier un enlace a una Seite de internet!! Es para aprender el alfabeto (sobre todo por los sonidos que no tenemos con las vocales, etc.), así como nosotros en español que decimos: "P de Pedro; C de Cáceres, etc." Al menos, eso entendí yo!!

No es muy completo, pero...

Bis bald!!

Das ist mein Vater

Ich stelle meinen Vater vor:

Hallo!

Das ist mein Vater. Er heißt Homer Simpson und ist etwa 40 Jahre alt....ich weiß nicht genau. Er lebt und arbeitet in einem Atomkraftwerk in Springfield. Springfield liegt irgendwo in den USA.

Mein Vater ist ein guter Amerikaner. Er spricht sehr gut Englisch... Spanisch?... Nein. Wo spricht man denn Spanisch? ... keine Ahnung! Auf jedem Fall nicht in Springfield.
Er ist ein guter Mensch, ich liebe meinen Vater und er liebt mich auch aber er ist faul und dick, cholerisch und kindisch. Tja...ich kann das ruhig sagen: Er ist SO DOOF!

Er fragt: "Und wieviel kostet das Gratiswochenende?"

Stell jemanden vor! anda, anímate y preséntanos a alguien! No te preocupes por las faltas ... wir sind nicht in der Schule!

Rammstein_Sonne (Sun)

3. Sonne
Eins, zwei, drei, vier, fünf,
sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
Fürchtet euch, fürchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann euch blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich Eis auf das Gesicht
Sie wird heut' Nacht nicht untergehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Hier kommt die Sonne
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Händen
kann verbrennen, kann dich blenden
Wenn sie aus den Fäusten bricht
Legt sich Eis auf dein Gesicht
Legt sich schmerzend auf die Brust
Das Gleichgewicht wird zum Verlust
Lässt dich hart zu Boden gehn
Und die Welt zählt laut bis zehn

Eins, Hier kommt die Sonne
Zwei, Hier kommt die Sonne
Drei, Sie ist der hellste Stern von allen
Vier, Und wird nie vom Himmel fallen
Fünf, Hier kommt die Sonne
Sechs, Hier kommt die Sonne
Sieben, Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, Neun, Hier kommt die Sonne

Rammstein_Keine Lust

KEINE LUST
Ich hab' keine Lust,
ich hab' keine Lust,
ich hab' keine Lust,
ich hab' keine Lust

Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen,
hab' keine Lust nicht angst zu fassen,
ich hätte Lust zu onanieren,
hab' keine Lust es zu probieren,
ich hätte Lust mich auszuziehen,
hab' keine Lust mich Nakd zu sehen

Ich hätte Lust mit großen Tieren,
hab' keine Lust es zu riskieren,
hab' keine Lust vom Schnee zu gehen,
hab' keine Lust zu erfrieren

Ich hab' keine Lust,
ich hab' keine Lust,
ich hab' keine Lust,
nein ich hab' keine Lust

Ich habe keine Lust etwas zu kauen,
denn ich hab' keine Lust es zu verdauen,
hab keine Lust mich zu wiegen,
hab keine Lust im Fett zu liegen

Ich hätte Lust mit großen Tieren,
hab' keine Lust es zu riskieren,
hab' keine Lust vom Schnee zu gehen,
hab' keine Lust zu erfrieren

Ich bleibe einfach liegen,
und wieder zähle ich die Fliegen,
lustlos fasse ich mich an,
und merke dann,
ich bin schon lange kalt,
so kalt,
mir ist kalt,
so kalt,
mir ist kalt

Mir ist kalt,
so kalt,
mir ist kalt,
so kalt,
mir ist kalt,
so kalt,
mir ist kalt!

Ich hab' keine Lust!

Die DDR lebt weiter -- auf 79 qm! Goodbye Lenin

Regisseur: Wolfgang Becker
Writers: Wolfgang Becker (co-author) und Bernd Lichtenberg

Premierendatum: 7 November 2003 (Spain) mehr

Genre: Komödie / Drama

Ich habe diesen Film mit spanischen Untertiteln, geben sie mir eine CD oder einen USB si quereis que os la pase!

Tchüs Tchüs!

Espejo

Wie heißt "espejo" auf Deutsch?

Registrarse en el curso de la Deutsche Welle

Para registraros clicad en el título del post.

Tangram aktuell 1. online Übungen. Lektion 1

Aquí tenéis el enlace directo a los ejercicios online de la lección 1 de vuestro libro.
Klickt auf den Titel!

Die Länder. Woher kommen die Produkte?

klickt auf den Titel!

Warst du schon mal in diesen Ländern?

Felix stellt sich vor

clicad en el título del post!

Hallo, aus Vigo

Hallo, aus Vigo

Fischer-Dieskau,Anne Sofie von Otter, Schubert-Goethe "Der Erlkönig"

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.

"Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht?"
"Siehst, Vater, du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron und Schweif?"
"Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif."

"Du liebes Kind, komm, geh mit mir!
Gar schöne Spiele spiel' ich mit dir;
Manch' bunte Blumen sind an dem Strand,
Meine Mutter hat manch gülden Gewand."

"Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,
Was Erlenkönig mir leise verspricht?"
"Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind;
In dürren Blättern säuselt der Wind."

"Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn,
Und wiegen und tanzen und singen dich ein."

"Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort?"
"Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau:
Es scheinen die alten Weiden so grau."

"Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt;
Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt."
"Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!

"Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,
Er hält in Armen das ächzende Kind,
Erreicht den Hof mit Müh' und Not;
In seinen Armen das Kind war tot.

Juli: die perfekte Welle

In diesem Blogg könnt ihr auch tolle Videos sehen! ( können= can; sehen= to see) ¡No olvideis que el inglés puede ayudaros mucho a entender alemán!

Hallo!

Hallo!

Mein Name ist Sonia. Ich Bin fünfunddreizig Jahre alt. Ich mag Deutch!

WILLKOMMEN!

Hallo und willkommen zu unserem Klassenblog!
Ich bin Roswitha, eure Deutschlehrerin.
Hier werden wir zusammen bloggen.
Macht mit! Deutsch lernen macht Spaß!