Donnerstag, 29. Januar 2009

Über den Wolken

... ist das Wetter immer gut!

Möchtet ihr das Lied von Reinhard Mey als Video in Youtube sehen? Dann klickt auf den Titel!

Möchtet ihr Reinhard Mey im Konzert singen hören? Dann klickt hier!
http://www.youtube.com/watch?v=zWwW-gqr2pA


und so sieht Reinhard Mey heute aus. Er ist etwas älter geworden.
http://www.youtube.com/watch?v=lK76cnUcj8U


und noch eine alte Version von dem Lied mit Bildern von Berlin aus der Luft:
http://www.youtube.com/watch?v=4hskoFTPPCA

Über den Wolken
muss die Freiheit wohl grenzenlos sein!
Alle Ängste, alle Sorgen, sagt man
blieben darunter verborgen und dann
wurde, was uns gross und wichtig erscheint,
plötzlich nichtig und klein.

Sobre las nubes,
la libertad debe ser sin fronteras
Todos los miedos y preocupaciones, se dice,
quedan escondidos debajo de ellas, y entonces,
lo que nos parece grande e importante,
de repente, resulta sin importancia y pequeño.

Hier ist der komplette Text von dem Lied:
http://www.reinhard-mey.de/content.php?render=text_main&id=421

Samstag, 24. Januar 2009

VHS-Kurse in Emsdetten

Das ist die Internetseite von der VHS (Volkshochschule Emsdetten). Die VHS-Emsdetten hat viele interessante Kurse. Möchtest du einen Kurs besuchen? Vielleicht einen Deutschkurs? Oder doch lieber einen Kochkurs oder einen Yoga-Kurs? Und wie findest du die Informatikkurse? Oder rauchst du vielleicht einen Eltern-Kind-Kurs?

Online Lernen

Hier gibt es viele Links, um online zu lernen. Direkt hier könnt ihr eure Aussprache verbessern und Wörter auf Deutsch anhören und nachsprechen.

Karneval in Köln

Hier habt ihr ein paar Links zum Karneval in Köln. Gefällt euch das karnevalsfest in Köln? Was ist besser: Karneval in Köln oder in Ourense?

http://www.youtube.com/watch?v=41wiTgAKKaI

http://www.youtube.com/watch?v=Hw5HmEjSyM4

http://www.youtube.com/watch?v=DB7JfNMvOlw

http://www.youtube.com/watch?v=oSYE6YKx_oI

Das Wetter in Emsdetten

Hallo Leute,

möchtet ihr wissen, wie das Wetter heute in Deutschland ist? Oder morgen, oder übermorgen, oder am nächsten Wochenende? Dann seht euch mal diesen Link an:
http://www.vvemsdetten.de/staticsite/staticsite.php?menuid=13&topmenu=13
Das Wetter findet ihr ganz rechts an der Seite.

Viel SpaB!