schöner Weihnachtsbaum!

und schön geschmückt:

Eine deutsche Nikolausfeier ...

findet ihr in diesem Reatuarant. Natürlich am 6. Dezember!

Besuch beim Weihnachtsbäcker

... und der Moderator darf selbst mitbacken!

Sternsinger

Hier seht ihr eine Gruppe Sternsinger am 6. Januar in Deutschland.

Weihnachtsmarkt in Münster

... und in anderen Städten:
Rotemburg ob der Tauber: http://www.youtube.com/watch?v=dlsZNmkg3EA
Nürnberg: http://www.youtube.com/watch?v=7h5ExlYCT0A

Weihnachtslieder

http://www.youtube.com/watch?v=9hTeo7Alyw0
http://www.youtube.com/watch?v=n1tuKT8cscw
http://www.youtube.com/watch?v=8LcKKZucaig

Adventszeit

... und hier ein paar Lieder zur Weihnachtszeit!

am 6. Dezember ist Nikolaus!

Hier könnt ihr das Nikolauslied hören. Die Fotos dazu sind aber ganz schrecklich kitschig!

Ich wünsche euch allen ein glückliches neues Jahr und viel Spaß heute Abend !

Wir wuenschen euch ein wunderschoenes weihnachtsfest!!!

Hallo Leute! Merry Xmas und Schönes New Jahre!
Wir sind die zuerst Grouppe im Morgen und Wir wuenschen euch ein frohes Fest und einen guten Rutsch!!! Tchüs!

Weihnachtsgrüße auf sieben Sprachen

Am Weihnachten bestellen wir immer häufiger ausländischen Freunden Grüße.

Also, diese europäische Landkarte hat eine Verbindung mit einer Webseite, auf der ihr Weihnachtsgrüße auf sieben Sprachen lesen könnt.

Das sind verschiedene Wörter, aber sie haben die gleiche Bedeutung: Jetzt feiern wir ein weltweites Fest, das Weihnachtsfest.

Frohe Weihnachten und guten Rutsch!

Was sagen die Deutschen zu Weihnachten und Neujahr? Was schreiben sie auf die Weihnachtskarten für ihre Freunde und Familie?

Frohe Weihnachten!

Weihnachten es como si fuese plural, ya que en Alemania son dos días festivos, igual que Pentecostés y Pascuas.
Mientras que los españoles se desean felices fiestas, los alemanes son más serios: froh significa alegre, feliz, pero alegre es también lustig (divertido), mientras que el froh es más sereno, pausado, pensativo, casi melancólico. (Un amigo mío dice, que las melodías de las canciones navideñas alemanas le parecen depres)

Frohes Fest!

Fest = fiesta - en singular: se refiere sólo a la fiesta de Navidad, el Año Nuevo se menciona siempre aparte.

Frohes Neues Jahr!

pero en combinación, siempre que Weihnachten ya es froh:

Frohe Weihnachten und ein schönes Neues Jahr!

también vale:

Guten Rutsch (ins neue Jahr)

suponiendo que se llega al Año Nuevo como si fuese bajando por un tobogán (rutschen) - o sea: se les desea que se caigan borrachos encima de un charco de champán helado al tambalearse a casa??? No lo sé, pero lo del Rutsch es muy común.

Después del chinchín con los vasos de champán en Año Nuevo, las buenas amigas y parejas se abrazan y se desean feliz Año Nuevo en una frase completa:

Ich wünsche dir ein glückliches neues Jahr!

Por fin: acaban de ser felices.

Weihnachtsmärkte

Hallo Leute,

hier stelle ich einen Link ein zu den Weihnachtsmärkten in Deutschland. Im Dezember gibt es in vielen Städten in Deutschland Weihnachtsmärkte. Da kann man Geschenke für Vater, Mutter, Grossmutter, Grossvater, Bruder, Schwester, Kinder, Freunde etc ... kaufen und viele Euros ausgeben. Es gibt auch viel zu essen (Schokoladenbananen, gebrannte Mandeln (almendaras garrapiñadas), Zuckeräpfel, Lebkuchen ...) und zu trinken (Likör, Bier, Glühwein ...) und dazu viel Weihnachtsmusik.

http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/

Viel Spass!!

Roswitha