Ein Deutschkurs stellt sich vor:

Bemalte Ostereier in Sorben

Hier sehr ihr, dass es bemalte Ostereier nicht nur in Deutschland gibt!

Ostereier ausblasen und anmalen

Hier könnt ihr sehen, wie man Ostereier ausbläst und anmalt, um sie am Osterstrauch aufzuhängen.
Ihr könnt an einem Malwettbewerb teilnehmen und eure Eier mit einem Faden und einem Etiquett, auf dem euer Name und der Deutschkurs steht,am 14. oder 15. April bei der Deutschabteilung oder an der Pforte abgeben.
Preis: ein grosses Schokoladenei!
Viel Spass!

Proxecto de Inmersión Lingüística

PIL - un día en alemán:

Ostereier färben

Ihr wisst: die ausgeblasenen Eier sind nur zum Aufhängen: in die Nester kommen gekochte Eier!

weisses Osterei

Nein, SO soll man Ostereier NICHT ausblasen und anmalen!!!

Osterei-Auto

Hier wird ein Auto aus einem Osterei geboren!

Bildwörterbuch

Dies ist ein Wörterbuch, das alles mit Bildern erklärt. Sieh es dir doch mal an! Viel Spass!

Aussprache

Hier kann man genau sehen, wie und wo ein Laut ausgesprochen wird.Es gibt zu jedem Lautton ein Schema mit Animation und ein Video mit einem Mund, der spricht. Super!

Über den Wolken

... ist das Wetter immer gut!

Möchtet ihr das Lied von Reinhard Mey als Video in Youtube sehen? Dann klickt auf den Titel!

Möchtet ihr Reinhard Mey im Konzert singen hören? Dann klickt hier!
http://www.youtube.com/watch?v=zWwW-gqr2pA


und so sieht Reinhard Mey heute aus. Er ist etwas älter geworden.
http://www.youtube.com/watch?v=lK76cnUcj8U


und noch eine alte Version von dem Lied mit Bildern von Berlin aus der Luft:
http://www.youtube.com/watch?v=4hskoFTPPCA

Über den Wolken
muss die Freiheit wohl grenzenlos sein!
Alle Ängste, alle Sorgen, sagt man
blieben darunter verborgen und dann
wurde, was uns gross und wichtig erscheint,
plötzlich nichtig und klein.

Sobre las nubes,
la libertad debe ser sin fronteras
Todos los miedos y preocupaciones, se dice,
quedan escondidos debajo de ellas, y entonces,
lo que nos parece grande e importante,
de repente, resulta sin importancia y pequeño.

Hier ist der komplette Text von dem Lied:
http://www.reinhard-mey.de/content.php?render=text_main&id=421